豆瓣网友也惊呆了:
随后,出乎我们意料,郑爽发文了,这一发文,又是滔天巨浪。
每个中文字我们都看得懂,但是加起来什么意思真的是看不懂,又是一篇标准的“爽言爽语”:
这个文字语气之怪异实在令人难以想象……
有网友做了一个短视频,大家看下,真的就是这种感受:
不说这个意思如何,这个语气怪得不得了……这是什么表达方式?
结果有豆瓣网友把这段话反向翻译了一下,从英文的角度而言忽然变得异常通顺!!!
网友恍然大悟:
而她全篇想表达什么意思呢?我们不妨把她的一些乱七八糟的话擦掉一点试试看,是不是通顺很多?
这是一篇我们想象中的道歉吗? 4/17 首页 上一页 2 3 4 5 6 7 下一页 尾页 |